正译联盟──经典译者召集令!

时间:2020-07-18       来源:

正译联盟──经典译者召集令!

对出版社而言,取得经典文学大多没有版权费用,可以省下一些出版成本,但如果难以估算销售数字,就不易评估印刷、再刷及库存等等数字──而将经典文学做成电子书,一方面可以有效地解决这些出版的考量,另一方面也可以将经典好书持续提供给读者。

作为国内最大的电子书通路,Readmoo读墨架上有不少经典文学电子书,而这些经由出版社、图书馆或相关计划送到Readmoo读墨的经典当中,有部分仍因过往的种种原因,仅以「翻译社」或假名标注译者。

秉持对译者的尊重、对读者的责任,以及电子书的灵活修正特性,我们邀请您一起加入「正译联盟」,帮出版社及Readmoo读墨,让真正的译者之名与他们用心翻译的经典文学,可以正式连结在一起!

即日起无限期进行

一、找出Readmoo读墨电子书网站当中,译者姓名未载明、不够精确或错误的书籍

二、将以下资料寄到 news@readmoo.com

三、收到资料后,Readmoo读墨会:

相关推荐